-
1 rédiger
vt. писа́ть ◄-шу, -'ет►/на=; составля́ть/соста́вить (un document); редакти́ровать/от= (réviser la rédaction);rédiger un compte rendu — соста́вить <написа́ть> отчёт; il ne sait pas rédiger — он не уме́ет писа́ть <излага́ть мы́сли в пи́сьменной фо́рме>; un texte complètement rédigé — по́лностью отредакти́рованный текстrédiger un article — написа́ть статью́;
См. также в других словарях:
rédiger — [ rediʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1379; « réduire » XIVe; lat. redigere « ramener » ♦ Écrire (un texte) d une certaine manière; écrire sous la forme définitive, selon la formule prescrite (⇒ rédacteur, rédaction). Rédiger un article de… … Encyclopédie Universelle
article — [ artikl ] n. m. • 1130; lat. articulus « articulation », de artus; cf. orteil I ♦ 1 ♦ Vx Articulation (I). 2 ♦ (1846) Mod. Zool. Pièce articulée des arthropodes. ⇒ articulé. ♢ Bot … Encyclopédie Universelle
rédiger — (ré di jé. Le g prend un e devant a et o ; rédigeant, rédigeons) v. a. 1° Compiler et mettre en ordre. Rédiger les ordonnances de nos rois. 2° Réduire un écrit, un discours à ce qu ils ont d essentiel, les mettre en moins de paroles.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Article 49 — de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
Article 49-3 — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
Article 49 (Constitution de la Ve République française) — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
Article 49 (Constitution de la cinquième République française) — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
Article 49 De La Constitution De La Cinquième République Française — Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
Article 49 de la Constitution de la Cinquieme Republique francaise — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
Article 49 de la Constitution de la cinquième République française — Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
Article 49 de la constitution de la cinquième république française — Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français